Stupid signage

I saw this sign informing handicapped users that the handicap entrance can be found ... to the right of the door?For those of you not in the know, this is the southwest entrance to Angell Hall (this entrance is barely visible in the linked picture, but you can see it peeking out about one inch from left-of-center, assuming that your screen's resolution is the same as mine - which in all likelihood it isn't). The handicapped entrance is on the northwest side, which is in the analogous position as this one, but all the way past and around the large classical architecture stairs-and-columns that mark the U's only pseudo-classical building.

Now, it wouldn't be so bad if but there were a sign or map informing someone in a wheelchair where they have to go, instead of indicating that they "enfenestrate" themselves through the window.